东邻，这样的鬼子你敢拼么？[原创]
本文首发发布时间：2006-09-2323:28
文坛痞爷——刘星
在对待战后日本的问题上，以色列人永远追杀纳粹凶手的执着让中国人蒙羞。
很久以前我看过一篇文章。其中有举例说一班日本青年到美国是学习还是留学什么的，窃得很有价值的技术资料。由于出境时会查的很严，无法带回国。于是这一班家伙想出让人想不到的办法将技术资料带回了国。
由一个家伙自杀，再将资料藏于其尸体内运回国。妈的，整个儿一个现代版的神风敢死队嘛。
文坛痞爷如是说：“所以，我认为，从国土面积和国家资源及人种特性来说，小日本是中国永远的敌人。”
现在仅筷子一项，小日本每年就吃掉中国200万棵大树。我们还有多少绿色植被让鬼子饕餮呢？
为了绿色我们的家园，为了中华民族自身的生存发展，除了反日、限日、抗日、灭日我们别无选择。
作为翻译，受诸多外事纪律约束是理所当然的。我一生谨小慎微，当然不敢造次。在和日本专家闲聊的时候，我也尽量回避实质性的话题，谈话内容越虚越好。这样会省却许多麻烦。
尽管如此，麻烦还是找到了我的头上。一次谈判之余，中方宴请日本专家龟井玉户。
龟井玉户是三菱公司下属低压锅炉制造厂的工程师，此次来华是对球型冷却塔进行交接前的最后测定。此前，他一直在现场进行安装指导。该工程的设计出自他手。他是这个项目的日方全权代表。
龟井玉户很年轻，不善言谈，说起话来有些木呐。席间大家极有节制地抿酒夹菜，气氛显得沉闷。中方负责人命我调节一下，我请他出题目，他说瞎聊呗。我们试着聊天气，聊太空，聊世界，聊海湾战争。龟井玉户听的很认真，但没有任何参与谈话的意思。中方负责人不肯罢休，他聊起了日本电影，聊《追捕》，聊杜秋，聊横鹿敬二。他认为这是一个在中国尽人皆知的话题，在日本更应该人人耳熟能详。
我把大家的谈话翻译给龟井玉户，无奈他根本不知道我们在说什么。他说日本每年虽然有好多好电影，但能让人们记住的几乎没有，更不要说里面的人物了。我一下子明白了，横鹿敬二之所以在中国拥有极高的知名度，得益于当时我们三五年才有一部电影可看。现在我们国产电影每年亦有好几百部，人们再也不会牢牢记住一部电影或里面的人物了。这样一想，我觉得龟井玉户不知道他的日本同胞横鹿敬二其人一点也不奇怪。
日本电影也无法让席间气氛活跃起来。忘了是谁提议聊汽车，聊日本汽车工业如何如何发达。后来聊到具体的车种，丰田汽车大受褒奖。
龟井玉户插言说三菱也出汽车。我说三菱卡车在中国挺多的，轿车嘛，恐怕没有丰田叫得响。他把我这句话理解成三菱轿车不如丰田轿车。他几乎忘记了宴会和礼貌，滔滔不绝地向我解释三菱轿车如何如何好。
我立刻表态说三菱轿车好，比丰田轿车好，当我讲出三菱轿车是全世界最好的轿车后，他说你这样讲是盲目的，事实上，我们的三菱轿车好是有根据的。直到席散，大家都走了，他仍拉住我大谈三菱轿车。其实我对轿车的话题毫无兴趣，刚才只是无意中随便说说而已。我被龟井玉户缠急了，说你是搞低压锅炉和冷却塔的，三菱轿车跟你没什么特殊关系吧。他说三菱跟他有关系。我说三菱锅炉和三菱汽车不是一个厂。他说都是三菱。我拿他没咒念了。
我的麻烦来了，从那天宴会以后，龟井玉户每次看见我都要送给我一大摞印刷精美的资料，全是他妈的三菱轿车！后来我把那些资料送进废品收购站，居然重达六十五公斤。
龟井玉户的执拗令我厌烦。当听说球型冷却塔的垂直度有半公分的误差时，我不由得幸灾乐祸，哼，龟井玉户，你的麻烦来啦！中方将要向你索赔的。我恶毒地把球型冷却塔翻译成比萨斜塔。龟井玉户立刻就矮下去半截，频频给我鞠躬。
其实，对二十多米高的球型冷却塔来说，那半公分误差是在允许值以内。这一点龟井玉户比我更清楚。但他觉得自己没面子，自己令三菱公司蒙羞。
三菱发来传真，让龟井玉户回日本述职。龟井玉户却从冷却塔上一头栽了下去。他的这一举动招致许多责备，“为了区区半公分而死，为合理误差而死，真他妈的横鹿敬二！”
然而，面对龟井玉户的遗体，我不由得肃然起敬，不由得愕然生畏。敬佩之余，我想起抗日战争，真刀真枪地干，我们不怕日本人，理论上我们有《论持久战》，更有“人民战争”之法宝，打他八年就是了。
而如今世界上进行的是商战，我们拿什么抗日呢？尤其是面对龟井玉户这样的小鬼子。个别小日本凶悍并不可怕，可怕的是无数个肯为产品质量玩命的小鬼子。
原本我一度和龟井玉户关系挺好，私下里甚至可以称兄道弟，对他的自裁本应多些缅怀，但想起我们曾有一次不欢而散的谈话，我对他，对日本人就再也不相信中日友好了。
那正是中国人对日本家用电器趋之若骛的年代，刚好我家的索尼电视机出了毛病，我就毫无恶意的在闲聊时说起：“其实你们日本的产品质量也不是无可挑剔的。”
龟井玉户先是解释，后来的一番话让我彻底痛恨日本了，他说：“日本商品是实行‘国别质量差’的。一等品平价出口欧美，二等品低价国内消费，三等品高价出口中国等第三世界国家。这是我们日本的基本国策。”
他还讲了日本版“田忌赛马”的故事————他说：你们中国的工业品也实行质量差的，一等品军用，二等品出口，三等品国内消费。所以，从基本国策的上就决定了，你们的出口商品永远无法和我们的竞争、、、、、、
巴嘎雅鹿巴！你胡说！我愤怒了，连礼貌也不顾了。龟井玉户被我骂得连连鞠躬，一连串的“哈依”声中充满谦卑。
龟井玉户，不！日本人，狗日的小鬼子，你他妈的太不是人养的了。从此后，我这个靠日语吃饭的翻译成了坚定的仇日分子。龟井玉户死了，死了活该！
商战死穴在细节，细节完美重于生命。我们不缺5分钟火烧靖国神社的热血青年，更不缺冒死轰炸东京民族英雄。可是我们有多少十年磨一剑，耐心为产品质量过硬而征服世界的平凡人呢？
现实中，我的很多学生还没看完这篇文章就失去耐心，烦了，有人更愿意瞬间把小日本从地图上抹去。这和我年轻时的想法一样。跟小日本决斗必须热血沸腾。现在我越来越明白了，商战细节决定胜负。欣慰的是，我们的年轻一代也不乏商战高手。
我坚信，胜利一定是我们中国人的。商战抗日也许更持久？更惨烈？
[此贴子已经被篱上春蔓于2014/9/9 10:58:03编辑过] | 
发表于 2014-9-9 08:21
| 
发表于 2014-9-11 16:38
| 
发表于 2015-2-20 09:11
| 